MIAU 一般社団法人インターネットユーザー協会

MIAUをサポートする

Project

プレスリリース

2007.10.20


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/miaujp/www/wp-content/themes/miau/part-category-label.php on line 4

翻訳プロジェクト協力のお願い

当団体の発起人でもあります八田真行が中心となって、MIAUと海外組織との連携を深めるべく、MIAU英語版コンテンツ作成プロジェクトが発足いたしましたので、お知らせいたします。

詳細はOpen Tech Press「MIAU会見来場御礼、協力者募集 – mhatta のジャーナル」をご覧いただきたいと思いますが、以下にその趣旨を抜粋いたします。

今後は積極的にMIAU から海外にも情報を発信し、EFF等との海外組織との連携も図っていきたい。日本の状況が海外メディアに大きく取り上げられれば、ある種の外圧としても機能するのではないかと思うのだ。日本語コンテンツだけだと私の英語ブログからリンクを張ったり、DiggやRedditやもちろんSlashdotに投稿したり、ストールマンにチクったりができないのも困る。まあ最後のはどうでもいいが、いずれにせよ海外の人というのは(積極的に情報を得ようというほどではないにしろ)びっくりするほど日本に関心があって、かつびっくりするほど日本のことを知らない。だから、こちらから歩み寄る努力は最大限すべきだろう。

ご協力いただける方がいましたら、ぜひ八田にご連絡くださいますようお願い致します。

なお、詳しい参加方法などにつきましては、MIAU プロジェクト Wikiをご参照ください。

Tags:

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/miaujp/www/wp-content/themes/miau/single.php on line 59